足球资讯

梅西道歉漏洞百出!甩锅翻译问题,贝克汉姆被坑惨,看清所谓球王

作者:直播8 2024-02-21 03:40:20
  

梅西这次的道歉视频,公开之后不光没有收到他们想要的效果,反而是出现了大量错误和漏洞。让球迷们更加明白了,梅西团队的一些行为和想法。梅西真心道歉是不存在的,公关团队的一系列操作反而才是他们的本来态度。

梅西道歉漏洞百出!甩锅翻译问题,贝克汉姆被坑惨,看清所谓球王(1)

梅西这次的道歉漏洞中,一个就是他谈到的:“我在沙特也没有出场比赛。当时我的身体感到了不适”。但实际上关注梅西整个季前赛的捞钱行为,在第一场对阵利雅得新月的比赛中。梅西更是出场了88分钟,在比赛中为沙特金主奉献了很多的比赛镜头。很显然梅西是知道沙特这边,他拿到了很高的旅游代言费用。所以来到沙特参加商业比赛,态度肯定是要端正的。

梅西道歉漏洞百出!甩锅翻译问题,贝克汉姆被坑惨,看清所谓球王(2)

但在梅西的解释中,他居然表示自己身体不适没有出场。这种前后矛盾,糊弄人的解释,让让球迷们愤怒。但是让人没想到是,随后这个漏洞居然被解释为了翻译上的问题。相关人士表示是中文翻译出现了问题,翻译错了意思。无论如何在如此正式的道歉上,居然最后又甩锅到了翻译上也是让人感到奇葩。而接下来的梅西道歉视频中,双手插兜,态度很高冷也证明了他内心的真实想法。

梅西道歉漏洞百出!甩锅翻译问题,贝克汉姆被坑惨,看清所谓球王(3)

贝克汉姆也被他坑惨,迈阿密国际未来肯定是没机会来到香港圈钱了。作为英国人的贝克汉姆本来和香港球迷的关系非常好,也因为梅西这次闹剧。让双方的关系破裂。而球迷们也都看清了所谓的球王,在营销上他确实是堪称足坛第一。

相关阅读